Члены солигорской организации "Общество белорусского языка" обратили внимание местных чиновников на нарушение закона "О географических названиях объектов". В соответствии со статьей 17 Закона, наименования географическим объектам в Республике Беларусь присваиваются на белорусском языке. Передача их на русский язык возможна только путем транслитерации.

"К большому сожалению, значительное количество информационных вывесок на зданиях города с названиями солигорских улиц выполнено не на белорусском языке, а на русском и к тому же с нарушением правил транслитерации", - утверждают авторы обращения. В качестве примера приводятся "Кастрычніцкая" и "Чыгуначная" улицы, которые на городских зданиях обозначены как "Октябрьская " и "Железнодорожная"? пишет spring96.org.

Члены ТБМ просят привести названия вывесок на зданиях в соответствие с действующим законодательством.